| 000 | 09830nam a2201825u 44500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 060427 | ||
| 003 | Titirangi/ATM | ||
| 005 | 20241204012507.0 | ||
| 008 | 241130r19801978gb######rn####000|pdeng#d | ||
| 020 | _a0 14 042225 0 | ||
| 040 |
_aTitirangi/ATM _cTitirangi/ATM |
||
| 041 | _aeng | ||
| 044 | _cx | ||
| 100 | 1 |
_aCosman, Carol. _0Q118848664 _2wikidata _eeditor |
|
| 100 | 1 |
_aKeefe, Joan. _d1931–2013 _0Q112109021 _2wikidata _eeditor |
|
| 100 | 1 |
_aWeaver, Kathleen. _d1945– _eeditor |
|
| 100 | 1 |
_aPound, Ezra. _d1885–1972 _0Q163366 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aStock, Noel. _d1929–2014 _0Q59530308 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aSappho. _d6th century BCE _0Q17892 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBarnard, Mary. _d1909–2001 _0Q6779010 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aCorinna. _d5th century BCE _0Q241132 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aDillion, John. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aPraxilla. _d5th century BCE _0Q278711 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aFalk, Marcia. _d1946– _0Q18352564 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aSulpicia. _d1st century BCE _0Q257448 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aCai Yan. _d2nd century _q(as Ts'ai Yen) _0Q298052 _2wikidata |
|
| 100 | 0 | _aKaccippēṭṭu Naṉṉākaiyār. | |
| 100 | 0 | _aOkkūr Mācātti. | |
| 100 | 0 | _aVeṇmaṇippūṭi. | |
| 100 | 1 |
_aRamanujan, A. K.. _d1929–1993 _0Q3519662 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aLíadan. _d7th century _0Q4260764 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aMontague, John. _d1929–2016 _0Q3182109 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 3 |
_aGormley. _d10th century |
|
| 100 | 1 |
_aKeefe, Joan. _d1913–2013 _0Q112109021 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aWilliams, Gwyn. _d1904–1990 _0Q5234490 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aMalone, Kemp. _d1889–1971 _0Q3814448 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aAl-Khansâ. _ccompanion of the Prophet _d575–645 _0Q2420369 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aMathers, E. Powys. _d1892–1939 _0Q5344895 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aVidya. _d8th or 9th century _0Q53411091 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aŚīlabhaṭṭārikā. _d8th, 9th, 10th, or 11th century |
|
| 100 | 1 |
_aIngalls, Daniel H. H.. _d1916–1999 _0Q4200625 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aKassia. _dc. 810–865 _0Q263592 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aDiehl, Patrick. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aHroswitha. _d935–968 _0Q170248 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_cPrincess _aNukada. _dfl. 630–690 _0Q119461 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aCorman, Cid. _d1924–2004 _0Q2436364 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aKamaike, Susumu. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_cEmpress _aJito. _d645–703 _0Q232026 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aLady Kasa. _d8th century _0Q3012641 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aWright, Harold P.. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aLady Ōtomo of Sakanoé. _0Q839976 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aWaley, Arthur. _d1889–1966 _0Q711869 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aOno no Komachi. _dc. 825–900 _0Q198984 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBownas, Geoffrey. _d1923–2011 _0Q11310667 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aKeene, Donald. _d1922–2019 _0Q1240040 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aShikibu, Izumi. _dc. 976–1033 _0Q239898 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aCranston, Edwin A.. _d1932–2021 _0Q5346323 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_cPrincess _aShikishi _d1149–1201 _0Q735939 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aSato, Hiroaki. _d1942– _0Q5770042 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aThe Nun Abutsu _dc. 1222–1283 _0Q336103 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aReischauer, Edwin O.. _d1910–1990 _0Q183253 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aUnknown Kisaeng _dc. 1275–1308 |
|
| 100 | 1 |
_aLee, Peter H.. _d1929– _0Q19636881 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aYü Hsüan-chi _d844–869 _0Q1290788 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aRexroth, Kenneth. _d1905–1982 _0Q516447 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aChung, Ling. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aChu Shu-chên _d12th century |
|
| 100 | 0 |
_aLi Ching-chao _d1084–c. 1155 _0Q464470 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aKwôck, C. H.. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aMcHugh, Vincent. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aWallāda. _d994–1091 _0Q3046947 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aNykl, A. R.. _d1885–1958 _0Q8196240 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aMahādēviyakka. _d1130s–12th century _0Q3518406 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aHadewijch _d1200–1260 _0Q466290 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_avan Rosevelt, Frans. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aMarie de France. _d12th century–13th century _0Q5617 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aAllard, Aline. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aComtesse de Die. _dfl. 1175 _0Q4498 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBloch, Howard. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aCosman, Carol _0Q118848664 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aChristine de Pisan _d1364–c. 1430 _0Q234916 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aMarguerite de Navarre _d1492–1549 |
|
| 100 | 0 |
_aPernette du Guillet _d1520–1545 _0Q451859 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aTerdiman, Richard _d1941– _0Q106844251 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aLabé, Louise. _d1525–1566 _0Q237098 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aGambara, Veronica. _d1485–1550 _0Q437615 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aWebster, Brenda. _d1936– _0Q4960787 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aColonna, Vittoria. _d1492–1547 _0Q255368 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aLawner, Lynne. _d1935– _0Q6709378 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aStampa, Gaspara. _d1520–1554 _0Q466811 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aFranco, Veronica. _d1546–1591 _0Q257493 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aSaint Theresa of Avila. _d1515–1582 _0Q174880 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBenmayor, Rina. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aHatun, Mihri. _d1460–1506 _0Q728018 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aHalman, Tâlat S.. _d1931–2014 _0Q3514600 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aMira Bai. _d1498–1547 |
|
| 100 | 0 |
_aHuang O. _d1498–1569 |
|
| 100 | 0 |
_aHwang Chin-i _dc. 1506–1544 |
|
| 100 | 1 |
_aWon, Ko. _d1925–2008 _0Q16080063 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 3 |
_aHǒ Nansǒlhǒn. _d1563–1589 _0Q464558 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_cQueen _aElizabeth. _bⅠ _d1533–1603 _0Q7207 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aSidney, Mary. _cCountess of Pembroke _d1562–1621 _0Q469059 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aMacLeod, Máiri. _d1569–1674? |
|
| 100 | 0 |
_aMargaret. _cDuchess of Newcastle _d1625–1664 _0Q242640 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aPhilips, Katherine. _qOrinda _d1632–1664 _0Q2172000 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBehn, Aphra. _d1640–1689 _0Q231886 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aMadame Deshoulières. _d1637–1694 _0Q469957 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aWinters, Yvor. _d1900–1968 _0Q728959 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aSor Juana Ines de la Cruz. _d1652–1695 _0Q183074 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBeckett, Samuel. _d1906–1989 _0Q37327 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aThurman, Judith. _d1946– _0Q12320398 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aCatharina Regina von Greiffenberg. _d1633–1694 _0Q86578 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aHamburger, Michael. _d1924–2007 _0Q67436 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aCrisman, Bill. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aBradstreet, Anne. _d1612–1672 _0Q242332 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aFinch, Anne. _cCountess of Nottingham _d1668–1743 _0Q56562516 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aMontagu, Mary Wortley. _cLady _d1689–1762 _0Q235121 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aAugusta, Gregory. _cLady _d1852–1932 _0Q239540 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aEibhlín Dhubh Ní Chonaill. _d1743–1800 _0Q340624 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aDillon, Eilís _cFRSL _d1920–1994 _0Q1567235 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aLenngren, Anna Maria. _d1754–1817 _0Q459663 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aChristensen, Nadia. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aTiblin, Mariann. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aKaga no Chiyo _d1703–1775 _0Q2964050 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aBlyth, R. H.. _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aHo Xuan Huong. _d1771–1822 _0Q465259 _2wikidata |
|
| 100 | 0 |
_aNguyen Ngoc Bich. _d1911–1966 _0Q116854697 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aRaffel, Burton. _d1928–2015 _0Q5000906 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 0 |
_aSun Yün-feng. _d1764–1814 |
|
| 100 | 1 |
_aPavlova, Karolina. _d1807–1893 _0Q446823 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aSchmidt, Paul. _d1899–1970 _0Q63725 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aParaske, Larin. _d1833–1904 _0Q164441 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_avon Droste-Hülshoff, Annette. _d1797–1848 _0Q57307 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aTobin, James Edward. _d1905–1968 _0Q52157102 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aMorpurgo, Rahel. _d1790–1871 |
|
| 100 | 1 |
_aAlter, Robert. _d1935– _0Q4112220 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aPompili, Vittoria Aganoor. _d1855–1910 _0Q2705255 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aAvellaneda, Gertrudis Gomez de. _d1814–1873 _0Q283353 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aSweet, Frederick. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_ade Castro, Rosalía. _d1837–1885 _0Q464264 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aWoodbridge, Benjamin M.. _cJr. _d1915–2007 _0Q817615 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aHanim, Leylâ. _d1850–1936 _0Q545441 _2wikidata |
|
| 100 | 1 |
_aOppenheim, Robert. _etranslator |
|
| 100 | 1 |
_aCurnow, Allen. _cONZ CBE _d1911–2001 _0Q1463635 _2wikidata _etranslator |
|
| 100 | 1 | _aet al. | |
| 222 | 0 | _aThe Penguin Book of Women Poets | |
| 245 | 0 | 0 |
_aThe Penguin Book of Women Poets _c/ edited by Carol Cosman, Joan Keefe, and Kathleen Weaver |
| 250 | _a3rd print | ||
| 257 | _aGB | ||
| 260 | 3 |
_bPenguin _c1980 |
|
| 520 | _aSpanning 3,500 years and forty literary traditions, this volume brings forth a rich and varied body of work by women poets, some familiar to the English-speaking reader, but many others long neglected or virtually unknown outside their respective countries. An introductory note on each poet tells something of her life and of the historical and literary context in which she wrote. The poems themselves—approximately four hundred in number and translated from languages as diverse as Byzantine Greek, Sanskrit, Old French, Hindi, Gaelic, Vietnamese, and Māori—cut across the barriers of time and culture to take their rightful place among the wealth of the world's literature. | ||
| 650 | 0 | 4 | _aFeminism |
| 655 | 4 | _aPoetry | |
| 883 | 2 |
_aManual _qNZ060427 |
|
| 999 |
_c463 _d463 |
||